Silvia Cassioli

Ordina per:
Mostra:
  • Versione Standard

    Se negaste tre volte

    per compiacere a’ prieghi,

    non sia grazia d’Amor che mi si nieghi;

    ma crescan le preghiere

    umili lusinghiere

    più che nel ciel le stelle o in mar le stille,

    e dianvi al core assalti a mille a mille

    perché si pieghi un’alma

    e conceda al pregar vittoria e palma.

    Torquato Tasso

     

    Lei mi disse no, ma io per esperienza

    senza forzature di violenza

    pensando che il suo fosse un fare scene

    non mi fermai, convinto di far bene.

    Silvia Cassioli

    Madrigali con figure di Silvia Cassioli si presenta come un doppio canzoniere in cui l’aggettivo doppio va inteso in tutta la sua sgargiante polisemia; doppio perché in ogni pagina dimorano due poesie, un madrigale cinque\seicentesco di grandi poete e poeti italiani (Gaspara Stampa, Ludovico Ariosto, Torquato Tasso…) seguito dalla riscrittura di Silvia Cassioli; doppio perché non c’è nulla di più ambivalente di tradurre e, necessariamente, tradire un testo; doppio perché cosa c’è di più ambiguo e contraddittorio dell’amore? Il sentimento amoroso in tutte le sue sfaccettature è infatti il protagonista assoluto di questo libro anfibio che riesce a essere nello stesso tempo pop e coltissimo , antico e contemporaneo, blasfemo e spirituale corredato dai burleschi disegni dell’autrice stessa nel doppio (ma guarda un po’!) ruolo di poeta e illustratrice.

    Silvia Cassioli

    18.00
    Autore / Autrice : Silvia Cassioli
    Editore : Sartoria Utopia
    Anno : 2023
  • Versione Standard

    Mariangela Gualtieri, Silvia Salvagnini, Roberta Durante, Beatrice Zerbini, Viviana Viviani, Rosaria Lo Russo, Silvia Cassioli, Alessandra Carnaroli, Anna Toscano, Mariagiorgia Ulbar, Sharon Laporta

    a cura di Francesca Genti e Manuela Dago

    Dopo l’entusiasta accoglienza del primo volume di Antenate da cui sono derivati laboratori, incontri e altri progetti creativi e umani, abbiamo percepito che il tema delle origini e delle radici dette tramite il linguaggio poetico non fosse esaurito.

    Ecco quindi il secondo volume di Antenate che racchiude undici poete della scena italiana contemporanea in un racconto corale, sfaccettato e spericolato che rende conto della molteplicità dei destini e degli sguardi di chi è venuto prima di noi.

    Antenate II è un arazzo di suoni e parole, sguardi e alleanze, incontri e disincontri, un’antologia che parte dalla voce, la cosa più nuda e preziosa che possediamo e nasce dai racconti orali e sepolti che a chiunque è capitato di fare e di accogliere quando le confidenze si fanno profonde e ci si mette a parlare del passato, delle nostre antenate e della loro fatica.

    * * *

    le mie antenate sono il mio selvaggio nome

    un gusto al rovescio per le cose

    mia mamma mia nonna la mia bisnonna

    le mie antenate sono il gusto

    per il disappunto

    sono contrarie a tutto sono maschi

    con capelli lunghi raccolti in trecce

    e corti bianchi con fermagli di madreperle

    le mie antenate sono le mie gambe

    lunghe e morbide e spesse

    sono i miei piedi i loro piedi i pedali

    delle biciclette che usiamo osavamo tutte

    con canna bici da maschio e mollette

    le mie antenate mi lasciavano alzare la gonna

    per avere aria che passasse tra me le spighe di grano

    i campi della Mandria il sapore di quello che ero

    che era lontano che ero bambina con dentro

    un succo azzurro fatto come nastri che volavano […]

    Silvia Salvagnini

    Autore / Autrice : Alessandra Carnaroli - Anna Toscano - Beatrice Zerbini - Mariagiorgia Ulbar - Mariangela Gualtieri - Roberta Durante - Rosaria Lo Russo - Sharon Laporta - Silvia Cassioli - Silvia Salvagnini - Viviana Viviani
    Editore : Sartoria Utopia
    Anno : 2024